Du học sinh Việt Nam trong những ngày đầu tiên chắc chắn sẽ có nhiều khó khăn khi mới sang Mỹ du học bởi sự khác biệt trong văn hoá, lối sống. Có những điều tưởng chừng nhỏ nhặt nhưng nếu không biết cách thích nghi thì rất có thể sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch học tập của bạn.
Dưới đây là chia sẻ của các bạn du học sinh với Global Pathways về các khó khăn khi mới sang Mỹ.
Làm quen với các đơn vị, quy ước mới
Vấn đề đầu tiên bạn cần phải làm quen khi sang Mỹ là chuyển các đơn vị, quy ước vốn đã quen thuộc ở Việt Nam sang kiểu Mỹ để không bối rối trong cuộc sống thường ngày. Nếu đã quen việc sử dụng đơn vị đo theo kiểu Việt Nam thì bạn sẽ mất khá nhiều thời gian để chuyển sang kiểu của người Mỹ đấy.
Một số quy ước cơ bản cần thích nghi như:
- Cách ghi ngày tháng: Người Mỹ khi ngày/tháng/năm theo thứ tự tháng/ngày/năm. Ví dụ ngày 05 tháng 04 năm 2021 sẽ được viết thành 04/05/2021 (ghi bằng chữ: Apr 05th 2021).
- Đơn vị đo lường: Người Mỹ sử dụng miles để đo khoảng cách, inch để đo kích thước, feet để đo chiều cao, pounds để đo khối lượng và độ F để đo nhiệt độ.
- Đơn vị tiền tệ: Trong khoảng thời gian đầu, bạn sẽ dễ có phản xạ tự động quy đổi tiền USD sang tiền Việt và suy nghĩ xem nó có đắt hay không. Thậm chí một vài người còn gặp vấn đề với các đồng xu nữa. Tuy nhiên, chỉ cần vài tuần là bạn có thể làm quen được vấn đề này thôi.
Thích nghi với việc sử dụng tiếng Anh
Khá nhiều người Mỹ nghĩ rằng các du học sinh đều là những người rất giỏi tiếng Anh và vì thế họ sẽ nói chuyện với bạn như nói chuyện với người Mỹ. Ngược lại, cũng có một vài người cho rằng bạn chỉ là “tay mơ” về mặt ngôn ngữ nên nói chuyện với bạn như thể bạn chẳng hề biết tiếng Anh. Trong những tình huống này bạn hãy bình tĩnh và giải thích cho người đối diện hiểu năng lực ngôn ngữ của mình đang ở mức nào để câu chuyện trở nên cởi mở hơn.
Ngoài ra, có một khó khăn khi mới sang Mỹ khá thường gặp với các bạn du học sinh là việc nghĩ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ trước khi “dịch”chúng sang tiếng Anh. Điều này sẽ hạn chế phản xạ của bạn khi giao tiếp. Do vậy hãy cố gắng thực hành nhiều hơn để phát triển tư duy và phản xạ bằng tiếng Anh hoàn toàn bạn nhé.
Quen với việc người khác không đọc đúng tên của bạn
Nếu tên bạn là các âm thường, ngắn và không dấu thì chúc mừng… bạn bè của bạn vì họ sẽ phát âm tên bạn dễ dàng hơn. Tuy nhiên, đa phần các du học sinh Việt còn lại đều có tên khó phát âm với người Mỹ. Do vậy đừng ngần ngại khi phải lặp lại tên mình thật nhiều lần để hướng dẫn những người bạn mới gọi đúng tên bạn nhé.
Những định kiến dành cho du học sinh
Dù bạn là du học sinh Việt Nam hay từ bất kỳ quốc gia nào, bạn cũng là một thành viên “mới” trong một cộng đồng bản địa. Do vậy, bạn sẽ gặp phải một số định kiến, cách nhìn nhận sai lầm về du học sinh. Chẳng hạn như về đồ ăn, cách giao tiếp, thậm chí xa hơn là cả những định kiến về quốc gia, dân tộc của bạn. Đôi khi việc giải thích chỉ có ý nghĩa với những người muốn tìm hiểu còn nếu không, bạn có thể phớt lờ và đừng làm ảnh hưởng đến chính mình.
Cảm giác cô đơn khi xa nhà
Mỹ cách Việt Nam nửa vòng trái đất và bạn chưa từng ở xa gia đình đến thế, nhất là khi xung quanh bạn, mọi thứ đều xa lạ và khó thích nghi. Trong giai đoạn đầu du học, khó khăn khi mới sang Mỹ mà nhiều sinh viên Việt Nam gặp phải là dễ bị nản lòng. Các bạn thấy cô đơn, lạc lõng khi không có gia đình, bạn bè thân thiết bên cạnh, không thể dễ dàng gặp gỡ họ mà chỉ có thể liên lạc qua điện thoại. Những lúc như vậy bạn nên ra ngoài, tìm hiểu và làm quen với những điều khác lạ xung quanh mình để nhanh chóng thích nghi và trở nên độc lập hơn.
Tự xử lý các hồ sơ, giấy tờ cũng là khó khăn khi mới sang Mỹ
Ngay từ khi hạ cánh xuống sân bay tại Mỹ là bạn đã bắt đầu phải tự xử lý mọi vấn đề của mình như: Hồ sơ nhập học, liên hệ làm thủ tục với nhà trường, kiểm tra thời khoá biểu,… Sau đó là đến các vấn đề liên quan đến sắp xếp nơi ăn ở và thủ tục làm các giấy tờ cá nhân như Số An Sinh Xã Hội (Social Security Number – SSN), bằng lái xe,… Sau đó nữa là tìm kiếm một công việc làm thêm nếu bạn muốn có thêm thu nhập và kinh nghiệm làm việc,…
Lưu ý, trước khi có bằng lái xe, bạn nên mang theo hộ chiếu bên mình bởi đó là giấy tờ tuỳ thân duy nhất của bạn và nhiều nơi không chấp nhận thẻ sinh viên. Nếu làm mất hộ chiếu, bạn không có gì để chứng minh thân phận của bản thân và tốn thêm thời gian, tiền bạc để liên hệ với Đại sứ quán xin cấp lại.
Thích nghi với ẩm thực nước Mỹ
Trong các khó khăn khi mới sang Mỹ có vấn đề là một phần ăn của người Mỹ thông thường “bự” hơn vài lần so với khẩu phần ở Việt Nam. Do vậy, đừng gọi quá nhiều đồ ăn nếu bạn chưa hình dung được là nó lớn cỡ nào. Và nếu không ăn hết, bạn có thể yêu cầu mang về. Đừng lãng phí đồ ăn bạn nhé.
Một vấn đề khác cũng liên quan đến ăn uống của du học sinh Việt Nam là luôn thèm các món Việt. Trừ khi bạn sống ở khu vực có đông người Việt sinh sống, nếu không, không dễ tìm được một nhà hàng có món Việt đúng nghĩa tại Mỹ. Nếu có thể nấu nướng và nơi bạn sống cho phép nấu ăn thì bạn có thể cân nhắc đến việc tự nấu để phù hợp với khẩu vị của mình.